عیار بالای آثار هنری و عمری طولانی سبب شد که محمدصادق مشهور به آقا صادق در دربار چند شاه دوره زندیه و قاجاریه کار کند. او در اصفهان آموزش دید که آثار این دوره از زندگی‌اش در مرقع مشهور کتابخانه سن‌پترزبورگ موجود است. بعداً به دربار کریم‌خان زند در شیراز رفت. نقاشی‌های او از کریم‌خان زند از یادگارهای این دوره است که اکنون در موزه لوور پاریس و موزه آقاخان تورنتو نگهداری می‌شود. او در نهایت به اصفهان بازگشت و چند نقاشی رنگ‌روغن کاخ چهل‌ستون اصفهان را در همین ایام به دستور آغا محمد خان قاجار به تصویر کشید. از آقا صادق آثاری در رشته‌های مختلف هنری مانند آبرنگ، رنگ‌روغن و آثار لاکی به‌خصوص قلمدان برجای مانده است. او در فاصله سال‌های ۱۱۶۰ تا ۱۲۱۰ ه. ق به خلق آثار خود پرداخت.

آقا صادق به ترسیم موضوعات عاشقانه مشهور است. در این تصویر نیز داستان عاشقانه یوسف و زلیخا دستمایه خلق اثر شده است. طبق این داستان مشهور حضور یوسف در مجلس زلیخا و زیبایی او سبب شد که زنان بزرگان مصر محو تماشای جمال یوسف شوند و به جای ترنج، دستان و انگشتان خود را ببرند. یوسف و زلیخا در بالای تصویر و سایر زنان در پایین به تصویر کشیده شده‌اند. نقاش با استفاده از رنگ‌ها و مخصوصاً طلا تفاوت جایگاه زلیخا و یوسف با سایر زنان را نشان داده است. از سوی دیگر او طرح یکسانی برای شلوار هر چهار زن – یعنی زلیخا و مهمانانش – انتخاب کرده و با این عنصر مشترک همه آن‌ها را به عنوان عاشقان یوسف در یک جبهه نشان داده است. آقا صادق در این اثر مهارت خود را در کسوت یک چهره‌پرداز به نمایش گذاشته است. طبق سنت رایج در نقاشی دوره قاجار همه فضاهای خالی تصویر با اشیایی مانند فرش و پرده و ازاره‌های دیوار پر شده است.

دور نقاشی با چهار ردیف جدول مذهب و مرصع متمایز زینت یافته و در نهایت حاشیه‌ای به رنگ صورتی آن را دربرگرفته است.